【診察時間のお知らせ】

こんにちは。
いつも森のまちクリニックをご利用いただき、誠にありがとうございます。

当院11月の診察時間をご案内致します:

診察日:火曜日〜土曜日
診察時間:9時〜18時
休診日:日曜日・月曜日・祝日(11月14日)

皆様がマレーシアで安心・健やかな生活をお送り頂ける様、当院では最新の情報を元に、日々新しい取り組みを行いながらサービスの向上に努めております。よろしくお願いいたします。

【休診のお知らせ】

こんにちは。

いつも森のまちクリニックをご利用いただき、誠にありがとうございます。

10月29日(木)は祝日の為、休診とさせていただきます。

10月30日(金)は平常通り診察しております。

皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

【ニキビについて】

いつも森のまちクリニックをご利用いただき、誠にありがとうございます。

お子様が中学校に入り、急に顔周りの皮膚に発疹ができたり、治ったりすることを繰り返していませんか?中学生になると、多くの方は皮膚の病気である「ニキビ」に悩まされています。

また、新型コロナウイルス予防のため、マスクの長時間着用により大人でもニキビのような症状を経験している方も多いのではないでしょうか。

その「ニキビ」のお悩みを少しでも解決できますように、本日はニキビについてお話したいと思います。

real pimple on chin

ニキビとは:

おでこ、ほほ、口の周り、顔全体、背中、胸などにできる可能性のある若者に多く見られる発疹です。この発疹は、毛穴に皮脂が詰まり、出口が炎症を起こして小さく盛り上ったもので、すぐに治ってしまう軽いものから、ニキビ痕として跡を残してしまう重症のものまであります。よく「ニキビ」と「吹き出物」を耳にしますが、実は同じものです。

原因:

①性ホルモン ②皮脂分泌の増加 ③毛穴の詰まり ④菌の増殖が考えられます。

種類:

type of nikibi

毛穴に皮脂が詰まっただけの初期のニキビから、炎症を起こして赤く腫れ上がった重症のニキビまで、「白ニキビ」「黒ニキビ」「赤ニキビ」の大きく3種類に分けられます。

①白ニキビは、皮脂が毛穴につまった状態。皮膚の内側では、毛包が広がるとともに、アクネ菌が増え始めます。

②黒ニキビは、白ニキビの毛穴が開き、メラニン色素や酸化された皮脂などによって黒く見える状態です。

③赤ニキビは、白ニキビが悪化し、炎症が起きた状態です。

検査:

①拡大鏡による皮膚状態の確認。

②症状が重い場合は血液検査を行い、ホルモンバランスを調べる場合があります。

治療:

apply acne cream

①主な治療は薬物療法です。(外用薬・内服薬)

②場合によってはニキビ圧出などの処置が行われることもあります。

当院でできる治療:

①塗り薬

②ひどい場合は内服薬を処方する場合があります

【ご来院予定の方へのお願い】

院内感染防止のため、ご来院いただく前に必ずご予約をお願いいたします。なお、今後当局から新しい要請・命令などがあった場合には、予告なく休業させていただく場合がございます。皆様がマレーシアで安心・健やかな生活お送り頂けますよう、当院では最新の情報を元に、日々新しい取り組みを行いながらサービスの向上に努めております。

ご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

【日本語通訳スタッフ常駐のお知らせ】

こんにちは。
いつも森のまちクリニックをご利用いただき、誠にありがとうございます。

10月13日(火)より、日本語通訳スタッフが常駐となります。

健康に関するトラブルやご相談など、どうぞお気軽にご相談ください。

また、当院10月の診察時間をご案内致します:
診察日:火曜日〜日曜日
日曜日は10月の18日&25日のみとさせていただきます。
診察時間:9時〜18時
休診日:月曜日・祝日(10月29日)

皆様がマレーシアで安心・健やかな生活をお送り頂ける様、当院では最新の情報を元に、日々新しい取り組みを行いながらサービスの向上に努めております。よろしくお願いいたします。